Rechtliches

Datenschutzerklärung

Stand: Mai 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

Bastian Dietz
Dietz Commerce Group
An der Reisachmühle 1
94374 Schwarzach
Deutschland
Telefon: +49 (0)160 96476079
E-Mail: hello@dietz-commerce-group.com

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Nutzer erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers. Eine Ausnahme gilt in solchen Fällen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich ist und die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.

3. Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

Art und Zweck der Verarbeitung: Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst unser Server automatisch Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Dabei werden folgende Daten vorübergehend erhoben:

IP-Adresse des anfragenden Rechners
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Name und URL der abgerufenen Datei
Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Unser berechtigtes Interesse besteht darin, den technischen Betrieb der Website sicherzustellen.

Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist. Die Logfiles werden vom Hosting-Anbieter (Strato AG) gemäß deren Datenschutzrichtlinien gespeichert und gelöscht.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name und Ihr Anliegen) zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten löschen wir, nachdem die Anfrage abschließend bearbeitet wurde, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Cookies und lokale Speicherung

Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies und kein Analytics-Tracking. Wir setzen lediglich einen technisch notwendigen Eintrag im lokalen Speicher (localStorage) des Browsers, um Ihre bevorzugte Spracheinstellung (Deutsch/Englisch) zu speichern. Dieser Eintrag enthält keine personenbezogenen Daten und wird nicht an Dritte übermittelt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Sie können die lokale Speicherung jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers löschen.

6. Hosting

Diese Website wird bei der Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet. Die Datenverarbeitung beim Aufruf unserer Website erfolgt auf Servern der Strato AG in Deutschland. Weitere Informationen zum Datenschutz von Strato finden Sie unter: www.strato.de/datenschutz.

7. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Zuständige Aufsichtsbehörde in Bayern ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.

8. Keine Weitergabe an Dritte

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, dies ist zur Vertragserfüllung erforderlich, gesetzlich vorgeschrieben oder Sie haben ausdrücklich eingewilligt.

9. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote oder aufgrund geänderter gesetzlicher oder behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf der Website unter www.dietz-commerce-group.com/datenschutz.html von Ihnen abgerufen und ausgedruckt werden.

Legal

Privacy Policy

Last updated: May 2026

This privacy policy is provided in German as the legally binding version, as required by German law (DSGVO/GDPR). The following is an informational summary in English.

1. Controller

The controller responsible for data processing on this website is:

Bastian Dietz
Dietz Commerce Group
An der Reisachmühle 1
94374 Schwarzach
Germany
Phone: +49 (0)160 96476079
Email: hello@dietz-commerce-group.com

2. Server Log Files

When you visit our website, our hosting provider (Strato AG, Berlin) automatically collects and stores server log files, which your browser automatically transmits. This includes your IP address, browser type, operating system, referring URL, and access time. This data is processed on the basis of Article 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in providing a technically functioning website) and is deleted in accordance with Strato's data retention policies.

3. Contact via Email

If you contact us by email, the data you provide (email address, name, and the content of your message) will be stored for the purpose of processing your request. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR. Data will be deleted once your request has been fully resolved.

4. Cookies and Local Storage

This website does not use tracking cookies or analytics. We only store your language preference (German/English) in your browser's localStorage. This entry contains no personal data and is not transmitted to any third party. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR. You can clear this at any time in your browser settings.

5. Hosting

This website is hosted by Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Germany. Data is processed on servers located in Germany. More information: www.strato.de/datenschutz.

6. Your Rights

Under the GDPR, you have the right to access, rectify, erase, restrict, object to, and port your personal data. You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority. In Bavaria, the responsible authority is the Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA).

To exercise your rights, please contact us at: hello@dietz-commerce-group.com